Jó 30 VIVA

1 MAS AGORA, OS jovens riem de mim! Jovens cujos pais não mereceriam ficar ao lado dos cachorros que tomavam conta das minhas ovelhas!

2 Eles são fortes, sem dúvida, mas incapazes de trabalhar decentemente.

3 São tão tolos que acabaram ficando meio mortos de fome e foram expulsos da cidade para morar no deserto.

4 Hoje eles se alimentam de raízes e ervas que crescem entre as ruínas de antigas cidades

5 porque foram jogados fora pela sociedade, foram expulsos aos gritos, como ladrões.

6 Hoje moram em cavernas escuras e nos vales estreitos entre as montanhas.

7 Arrastando-se entre as moitas de capim bravo, no meio dos espinheiros, parecem animais.

8 E agora, os filhos deles também mostram que são tolos, pois zombam de mim! São iguais aos pais, sem valor para o mundo!

9 Agora eu me tornei motivo de zombaria e brincadeiras maldosas para esse tipo de gente.

10 Eles me desprezam, fogem de mim e não perdem uma chance de me cuspir no rosto.

11 Tudo isso porque Deus me tirou o poder e as riquezas; sim, é por isso que eles querem me mostrar como são livres e independentes.

12 Esse bando de maus elementos me ataca e procura me destruir à traição.

13 Eles enchem de buracos o meu caminho e procuram apressar minha destruição sabendo que não tenho ninguém para me ajudar:

14 Eles me atacam como um bando de soldados entrando por um buraco na muralha de uma cidade já meio destruída.

15 Vivo dominado pelo medo; minha honra foi levada embora, como uma folha ao vento e a minha felicidade como a nuvem que a ventania levou para longe.

16 Meu coração está quebrado em pedaços; meus dias estão-cheios de dor e sofrimento.

17 Minhas noites são cheias de dor e parece que os meus ossos estão sendo furados e quebrados sem parar.

18 Minha doença é tão terrível que meu corpo ficou todo deformado, minhas roupas ficaram cheirando a pus e colaram à minha pele.

19 Oh Deus, o Senhor me jogou na lama. Já não sou mais do que pó e cinza.

20 Eu grito pedindo ajuda, mas o Senhor não me responde. Eu me levanto para falar, mas o Senhor não dá atenção.

21 Como o Senhor foi cruel comigo! Lutando contra mim com todo o seu poder.

22 O Senhor me lançou para longe com o vento e me dissolveu com as tempestades da vida.

23 Eu bem sei que o seu plano para mim é a morte, e depois o reino dos mortos, como todos os homens.

24 Minha vida virou um monte de ruínas; por que então deveria eu ficar calado, sem estender a mão para pedir ajuda, sem gritar pedindo socorro?

25 Quando outros passaram por dificuldades, o meu coração não ficou pesado com eles? Quando outros tiveram necessidades o meu coração não ficou pesado por causa deles?

26 Quando eu esperava a recompensa de Deus pela minha vida, Ele me castigou; quando eu esperava ver a luz divina, a escuridão caiu sobre mim.

27 Meu coração está agitado e cheio de medo; minha vida é pura aflição e desespero.

28 Meu rosto está escuro, não de tomar sol, mas de chorar de tristeza. Peço ajuda aos antigos amigos da cidade m

29 as agora meus únicos amigos são os animais selvagens, os chacais e os avestruzes; não adianta pedir ajuda aos homens.

30 Minha pele, dura e negra, se quebra e cai; dentro de mim, os ossos queimam como fogo.

31 Minhas canções alegres se transformaram em música de enterro, minha música feliz em canto de dor e sofrimento.