João 16 VIVA
1 Eu Lhes disse estas coisas para que vocês não sejam abalados por tudo o que virá depois.
2 Porque vocês serão expulsos das sinagogas, e na verdade está chegando o tempo em que aqueles que matarem vocês pensarão que estão prestando um serviço a Deus.
3 Isto é porque eles nunca conheceram ao Pai, nem a Mim.
4 Sim, Eu estou dizendo-lhes estas coisas agora para que, quando elas acontecerem, vocês se lembrem de que Eu lhes avisei. Eu não lhes disse antes porque ia ficar com vocês mais um pouco.
5 Mas agora vou embora para Aquele que Me enviou; e nenhum de vocês parece interessado em saber o propósito da minha ida; ninguém quer saber por quê.
6 Pelo contrário, vocês apenas ficam cheios de tristeza por causa do que Eu disse.
7 Mas a verdade é que é melhor para vocês que Eu vá embora porque, se Eu não for, o Consolador não virá. Se Eu for, Ele virá - pois vou mandar o Espírito Santo a vocês.
8 E quando Ele vier, convencerá o mundo do pecado, da justiça de Deus, e do livramento da condenação.
9 O pecado do mundo é a falta de crença em Mim.
10 Há justiça divina, porque Eu vou para o Pai e vocês não Me verão mais,
11 Há livramento da condenação porque o príncipe deste mundo já foi julgado.
12 Oh, há tanta coisa que Eu ainda quero dizer, mas agora vocês não podem entender.
13 Quando vier o Espírito Santo, que é verdade, Ele guiará vocês a toda a verdade, pois não estará falando de Si mesmo, mas dizendo aquilo que ouviu. Ele falará a vocês a respeito do futuro.
14 Ele Me louvará, e trará grande honra para Mim ao mostrar a vocês a minha glória.
15 Porque toda a glória do Pai é minha. Por isso Eu posso dizer-lhes que Ele mostrará a vocês a minha Glória.
16 Daqui a um pouquinho Eu terei ido embora, e vocês não Me verão mais; porém pouco depois, vocês Me verão novamente.
17 "Que será que Ele está dizendo? " perguntavam alguns de seus discípulos entre si. "Quer será isso de 'ir para o Pai?' Nós não sabemos o que Ele quer dizer".
18 Verso incluido no anterior
19 Jesus percebeu que eles queriam perguntar, então disse: "Vocês estão perguntando entre si o que Eu quero dizer?
20 O mundo se alegrará grandemente com o que está para acontecer, e vocês chorarão. Mas esta tristeza de vocês de repente se tornará em maravilhosa alegria.
21 Será a mesma alegria de uma mulher em trabalho de parto quando o seu filho nasceu - a sua aflição dá lugar a uma alegria enorme e a dor fica esquecida.
22 Vocês agora sentem tristeza, porém, Eu voltarei, e então todos se alegrarão; e ninguém poderá roubar essa alegria de vocês.
23 Nesse tempo não terão necessidade de pedir-Me nada, porque poderão ir diretamente ao Pai, pedir, e Ele dará tudo, porque vocês pedirão em Meu nome.
24 Não experimentaram fazer isso antes, ( Mas começem agora ). Peçam em Meu nome que receberão, e o cálice da alegria de vocês ficará cheio.
25 Eu tenho falado destes assuntos por meio de ilustrações, mas chegará o momento em que isso não será necessário, e Eu falarei claramente tudo sobre o Pai.
26 Então vocês devem pedir em Meu nome, e Eu não precisarei pedir ao Pai que conceda esses pedidos,
27 pois o próprio Pai ama a vocês, porque vocês me amam e crêem que Eu vim do Pai.
28 Sim, Eu vim do Pai para o mundo; deixarei o mundo e voltarei para o Pai".
29 "Finalmente o Senhor está falando claramente", disseram os seus discípulos, "e não mais por meio de ilustrações.
30 Agora entendemos que o Senhor sabe todas as coisas e não precisa que ninguém pergunte nada. Por isso nós cremos que o Senhor veio de Deus".
31 "Finalmente vocês crêem nisto? " perguntou Jesus.
32 "Mas chegará o tempo - e já é agora - em que vocês serão espalhados, cada um voltando para casa, e Me deixando sozinho. Mas ainda assim Eu não ficarei sozinho, porque o Pai está comigo.
33 Eu falei tudo isso para que tenham a paz no coração e na alma. Aqui na terra vocês terão muitos sofrimentos e tristezas; mas tenham ânimo, porque Eu venci o mundo".